Slovosled ve vedlejších větách: negace a příslovce před slovesem
Správně umísťuje 'ikke' před sloveso ve vedlejších větách
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg spiser ikke fisk, fordi jeg ikke liker smaken.
Nejím ryby, protože se mi nelíbí chuť.
Hun sa at han alltid er sen.
Řekla, že on je vždy pozdě.
Jeg vet ikke om hun ikke kommer i morgen.
Nevím, jestli zítra nepřijde.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
V norských vedlejších větách se 'ikke' a příslovce přesouvají PŘED sloveso. Hlavní: jeg spiser ikke → Vedlejší: fordi jeg ikke spiser.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1
Procvičovací cvičeníTypická chyba: zachování slovosledu hlavní věty. Po fordi/at/hvis → ikke před slovesem.
Jeg spiser ikke fisk, fordi jeg ikke liker smaken.
Nejím ryby, protože se mi nelíbí chuť.
Hlavní věta: 'ikke' za slovesem (spiser ikke). Vedlejší věta po 'fordi': 'ikke' před slovesem (ikke liker).
Hun sa at han alltid er sen.
Řekla, že on je vždy pozdě.
Po 'at' (že) → vedlejší věta: 'alltid' (vždy) před 'er'. Hlavní: 'han er alltid' → Vedlejší: 'han alltid er'.
Jeg vet ikke om hun ikke kommer i morgen.
Nevím, jestli zítra nepřijde.
Dvojité 'ikke': první v hlavní větě (vet ikke), druhé ve vedlejší před slovesem (ikke kommer).
Kontrola k tomuto tématu se připravuje
Připravené nápovědy jsou zdarma
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1