CzasownikiA1

Zvratná slovesa

Zvratná slovesa s částicí się

Cíl učení

Dokážu správně použít zvratná slovesa s się

Zkouškové dovednosti:A1 SpeakingA1 Writing

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Nazywam się Anna.

Jmenuji se Anna.

Uczę się polskiego.

Učím se polsky.

Cieszę się!

Těším se!

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Czasowniki zwrotne — Zvratná slovesa

Zvratná slovesa používají částici się. Nikdy se nemění a volně se pohybuje ve větě.

SlovesoVýznamPříklad
myć sięmýt seMyję się.
nazywać sięjmenovat seNazywam się Anna.
uczyć sięučit seUczę się polskiego.
denerwować siębýt nervózníDenerwuję się.
cieszyć siętěšit seCieszę się!

Pozice: się obvykle stojí za slovesem, nikdy na začátku věty.

Studenti zapomínají się nebo ho dávají na začátek věty. Zaměňují zvratné a nezvratné významy: uczyć (učit) vs uczyć się (učit se). Angličtí mluvčí: Angličtina zřídka používá zvratnost — się se zdá nadbytečné. Ruští mluvčí: Ruská přípona -ся/-сь funguje stejně. Čeští mluvčí: České se/si je téměř totožné s polským się.

Nazywam się Anna.

Jmenuji se Anna.

Nazywam się Anna — się je povinné; *Nazywam Anna* je špatně.

Uczę się polskiego.

Učím se polsky.

Uczę się polskiego — uczyć się (učit se) vs uczyć (učit).

Cieszę się!

Těším se!

Cieszę się! — sloveso cieszyć je v tomto významu vždy zvratné.

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata