Двое/трое/четверо: s osobami mužského rodu, dětmi, pluralia tantum (двое суток) - a kde jsou zakázány
Umím užívat двое/трое se správnými třídami jmen a vyhýbat se jim u ženských jmen.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Нас в купе было четверо: трое студентов и проводник с гитарой.
V kupé jsme byli čtyři: tři studenti a průvodčí s kytarou.
Поход длился двое суток, и все двое суток шёл дождь.
Výprava trvala dva dny a celé ty dva dny pršelo.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Souborové číslovky двое, трое, четверо + genitiv množného - blízké českým „dvoje, troje", ale pravidla jiná: JEN s muži (двое братьев), dětmi (трое детей), pluralia tantum (двое суток = dva dny a noci, трое ножниц) a zájmeny (нас двое = jsme dva). Se ženami zakázáno: две сестры, ne *двое сестёр. České „dvoje boty" = páry; ruské двое = osoby!
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1
Procvičovací cvičeníCollective with female nouns
две сестры, три подруги: cardinal only
Cardinal with pluralia tantum
двое суток, трое саней
Нас в купе было четверо: трое студентов и проводник с гитарой.
V kupé jsme byli čtyři: tři studenti a průvodčí s kytarou.
нас четверо + трое студентов.
Поход длился двое суток, и все двое суток шёл дождь.
Výprava trvala dva dny a celé ty dva dny pršelo.
двое суток: pluralia tantum.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1