МестоименияA1

Osobní zájmena

Osobní zájmena: я, ты, он/она/оно, мы, вы, они

Cíl učení

Dokáže používat osobní zájmena a volit mezi ты a Вы

Zkouškové dovednosti:ГоворениеПисьмо

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Я студе́нт.

Jsem student.

Ты зна́ешь ру́сский?

Znáš rusky?

Она́ врач, а он учи́тель.

Ona je doktorka a on je učitel.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

Osobní zájmena: я, ты, он/она/оно, мы, вы, они. Ты — pro přátele a rodinu. Вы (s velkým) — zdvořilá forma. Он/она/оно závisí na gramatickém rodu. Ruština je pro-drop jazyk: zájmena lze vynechat.

Studenti používají он/она podle přirozeného pohlaví, ne podle gramatického rodu. Zaměňují registry ты/Вы. 🇨🇿 Čeští mluvčí: České ty/vy je analogické — dobrý transfer. Mohou zapomínat velké Вы. 🇩🇪 Němečtí mluvčí: Německé du/Sie odpovídá ты/Вы. Tři rody jsou známé.

Я студе́нт.

Jsem student.

Pozor: v ruštině se v přítomném čase nepoužívá sloveso 'být'! Я студент = Jsem student.

Ты зна́ешь ру́сский?

Znáš rusky?

Ты — neformální oslovení. Pro přátele, rodinu, děti. Srovnejte: Вы зна́ете ру́сский? (formální)

Она́ врач, а он учи́тель.

Ona je doktorka a on je učitel.

Она = ona (nebo jakékoli podstatné jméno ženského rodu). Он = on (mužský rod). Opět bez 'je'!

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata