Osobní zájmena v pádech
Úplné paradigma osobních zájmen (меня, мне, мной; его/него po předložkách) ve všech šesti pádech
Ovládám všechny tvary osobních zájmen v šesti pádech včetně tvarů s н-.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Передай ей привет от нас и скажи, что мы скучаем по ним.
Pozdravuj ji od nás a řekni, že se nám po nich stýská.
Без тебя скучно, а с тобой — шумно. Выбираю шумно.
Bez tebe je nuda, s tebou hluk. Volím hluk.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Paradigma vcelku: меня, мне, мной; тебя, тебе, тобой; его, ему, им; её, ей, ей/ею; нас, нам, нами; их, им, ими. Klíčové pravidlo: po předložkách dostává 3. osoba н-: у него, к ней, с ними — přesně jako české „u něho, k ní, s nimi"! Pozor na rozdíly: rus. его [jevo] se čte s v; rus. мной ≈ čes. mnou. Předložný pád 1. os.: обо мне (s rozšířenou předložkou обо).
- *у его → у него: po předložce н-
- его čtěte [jevo]
Časté chyby
н- dropped after prepositions
у него, к ней, с ними, без них
о мне instead of обо мне
обо мне is the fixed form
Передай ей привет от нас и скажи, что мы скучаем по ним.
Pozdravuj ji od nás a řekni, že se nám po nich stýská.
Tři pády v jedné větě.
Без тебя скучно, а с тобой — шумно. Выбираю шумно.
Bez tebe je nuda, s tebou hluk. Volím hluk.
тебя × тобой: genitiv a instrumentál.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A2