Dva nejtěžší pravopisné systémy: жареный/жаренный, кованый, «не» s příčestími a přídavnými jmény, недо- a не до-
Aplikuji systémy н/нн a psaní «не» včetně ostrovů výjimek.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
На столе - жареный гусь, тушённая с черносливом капуста и квашеная капуста бабушкина.
Na stole je pečená husa, se švestkami dušené zelí a babiččino kysané zelí.
Задача не решена, но она нетрудная - просто никем не начатая.
Úloha není vyřešena, ale není těžká - jen ji nikdo nezačal.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Systém н/нн u odvozenin od sloves: jedno н od nedokonavých bez rozvití: жареный картофель (smažené brambory); нн s rozvitím (жаренный в масле) nebo od dokonavých (сваренный); výjimky: кованый, жёваный; krátké příčestí jedno н (задача решена), krátké adjektivum нн (она сдержанна). «Не» zvlášť: u sloves, krátkých příčestí, při protikladu (не жареный, а варёный); dohromady bez rozvití: нетрудная задача. Čeština nic podobného nemá - tohle je čistě ruská disciplína, trénujte testy.
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C2
Procvičovací cvičeníнн trigger by dependents missed
Dependent word → нн: жаренный в масле
не fused with verbs
не with verbs: always separate
На столе - жареный гусь, тушённая с черносливом капуста и квашеная капуста бабушкина.
Na stole je pečená husa, se švestkami dušené zelí a babiččino kysané zelí.
жареный × тушённая с черносливом.
Задача не решена, но она нетрудная - просто никем не начатая.
Úloha není vyřešena, ale není těžká - jen ji nikdo nezačal.
Tři не-případy v jedné větě.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C2