Akuzativ (4. pád) a životnost
The accusative (direct object) and the animacy rule for masculine nouns
I can put direct objects in the Ukrainian accusative and apply the animacy rule for masculine nouns.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Я читаю цікаву книгу.
Čtu zajímavou knihu.
Ми зустріли мого брата.
Potkali jsme mého bratra.
Він купив новий комп'ютер.
Koupil nový počítač.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Знахідний відмінок (питання кого? що?) — це прямий додаток дії: Я читаю кни́гу.
Головне правило — категорія істот (animacy) для чоловічого роду:
| Тип | Знахідний = | Приклад |
|---|---|---|
| Чол. істота (хто?) | = родовий | Я бачу бра́та. (брат → брата) |
| Чол. неістота (що?) | = називний | Я бачу стіл. (стіл = стіл) |
| Жіночий | -у / -ю | книга → кни́гу; земля → зе́млю |
| Середній | = називний | вікно = вікно |
У множині правило істот діє для всіх родів: Я бачу студе́нтів (= родовий) проти Я бачу столи́ (= називний).
Я читаю цікаву книгу.
Čtu zajímavou knihu.
Feminine object → -у: книгу (and adj. цікаву).
Ми зустріли мого брата.
Potkali jsme mého bratra.
Masc. animate → accusative = genitive: брата.
Він купив новий комп'ютер.
Koupil nový počítač.
Masc. inanimate → accusative = nominative: комп'ютер.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1