Čísla 0-100
Základní číslovky a rozlišení mười/mươi
Dokáže počítat od 0 do 100 vietnamsky se správnými tvary mười/mươi a změnami složených čísel
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Tôi hai mươi lăm tuổi.
Je mi 25 let.
Mười lăm cộng mười lăm bằng ba mươi.
15 plus 15 se rovná 30.
Phòng số bốn mươi mốt.
Pokoj číslo 41.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Số đếm — Cardinal Numbers
Vietnamese numbers are remarkably logical — once you know 0-10, you can build any number!
| Number | Vietnamese | Number | Vietnamese |
|---|---|---|---|
| 0 | không | 10 | mười |
| 1 | một | 11 | mười một |
| 2 | hai | 12 | mười hai |
| 3 | ba | 20 | hai mươi |
| 4 | bốn | 21 | hai mươi mốt |
| 5 | năm | 25 | hai mươi lăm |
| 6 | sáu | 30 | ba mươi |
| 7 | bảy | 44 | bốn mươi bốn (tư) |
| 8 | tám | 50 | năm mươi |
| 9 | chín | 100 | một trăm |
mười vs mươi: mười = 10 (standalone or in 11-19: mười ba = 13). mươi = -ty (in 20-90: hai mươi = 20). Think: mười = 'ten', mươi = '-ty'.
Special forms in compounds:
- 1: một (standalone) → mốt (in 21, 31, etc.: hai mươi mốt = 21)
- 4: bốn (standalone) → tư (optional in compounds: bốn mươi tư = 44)
- 5: năm (standalone) → lăm (in compounds: mười lăm = 15, hai mươi lăm = 25)
Časté chyby
Confused mười (10-19) and mươi (20-90)
mười = ten (for 10-19: mười ba = 13). mươi = -ty (for 20+: hai mươi = 20, ba mươi = 30).
Used standalone form in compound (một instead of mốt, năm instead of lăm)
In compounds: 1 = mốt (hai mươi mốt = 21), 5 = lăm (mười lăm = 15), 4 = tư (optional: bốn mươi tư = 44).
Tôi hai mươi lăm tuổi.
Je mi 25 let.
Všimněte si lăm (ne năm) pro 5 ve složeninách! hai mươi lăm = 25. Také tuổi = věk/let.
Mười lăm cộng mười lăm bằng ba mươi.
15 plus 15 se rovná 30.
mười lăm (15) používá mười (rozsah 10-19). ba mươi (30) používá mươi (rozsah 20-90). Toto přepínání mười/mươi je klíčové pravidlo!
Phòng số bốn mươi mốt.
Pokoj číslo 41.
mốt (ne một) pro 1 ve složeninách nad 20: bốn mươi mốt = 41. Zapamatujte si: một = samostatné 1, mốt = složené 1.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1