Past continuous – Verlaufsform der Vergangenheit
was/were + -ing für Hintergrundhandlungen; das when/while-Muster der unterbrochenen Handlung
Ich kann in Erzählungen die Szene setzen und Hintergrund mit Ereignissen über when/while verbinden.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
It was raining, the tourists were hiding in pubs, and London felt honest.
Es regnete, die Touristen versteckten sich in Pubs, und London wirkte ehrlich.
I was reading your message when the train suddenly stopped.
Ich las gerade deine Nachricht, als der Zug plötzlich hielt.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
was/were + -ing malt den Hintergrund — das Deutsche braucht dafür „gerade": I was taking a shower when the phone rang = ich duschte gerade, als das Telefon klingelte. Parallele Abläufe — while: While I was cooking, he was setting the table. Zeitpunkt: At 8 pm we were having dinner. Lange Handlung → continuous, kurzes Ereignis → past simple.
- Hintergrund → continuous, nicht zweimal simple
- *I was knowing → I knew: Zustandsverben
Häufige Fehlermuster
Background and event both in simple
Long action → was/were -ing; event → past simple
It was raining, the tourists were hiding in pubs, and London felt honest.
Es regnete, die Touristen versteckten sich in Pubs, und London wirkte ehrlich.
Szenenbild mit parallelen Verlaufsformen.
I was reading your message when the train suddenly stopped.
Ich las gerade deine Nachricht, als der Zug plötzlich hielt.
Die klassische Unterbrechung.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A2 an