Der Ergativ in Aktion: -მა beim Aorist
Den Ergativ produzieren: transitive Aoristsubjekte nehmen -მა/-მ, Objekte wechseln in den Nominativ; Intransitive bleiben nominativisch.
Ich kann Aoristsubjekte korrekt markieren - Ergativ bei transitiven, Nominativ bei intransitiven Verben.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
ბებიამ გემრიელი ხაჭაპური გამოაცხო.
Oma hat ein köstliches Chatschapuri gebacken.
ვინ თქვა ეს? - დათომ თქვა.
Wer hat das gesagt? - Dato hat es gesagt.
ბავშვებმა ყველა ნამცხვარი შეჭამეს.
Die Kinder haben alle Kuchen aufgegessen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Der berühmte georgische Wechsel
Im Aorist nimmt das Subjekt eines TRANSITIVEN Verbs den Ergativ -მა/-მ, während das Objekt in den Nominativ wechselt: ნინო წერს წერილს (Präsens) → ნინომ დაწერა წერილი (Aorist). Intransitive Subjekte behalten den Nominativ: ნინო წავიდა. Dieser Kasuswechsel passiert NUR in der Aoristserie.
Dropping -ma on the transitive subject (*Nino dats'era), over-marking intransitives (*Ninom ts'avida), and keeping the object in the dative (*ts'erils dats'era).
Häufige Fehlermuster
Missing -ma/-m on transitive aorist subjects or marking intransitive subjects
Transform drills present-to-aorist with subject re-marking; contrast transitive vs motion verbs.
ბებიამ გემრიელი ხაჭაპური გამოაცხო.
Oma hat ein köstliches Chatschapuri gebacken.
ბებია + -მ = ბებიამ: das ergativische Subjekt eines transitiven Aorists.
ვინ თქვა ეს? - დათომ თქვა.
Wer hat das gesagt? - Dato hat es gesagt.
Die Antwort Dato nimmt -მ: დათომ; ვინ selbst bleibt im Ergativpaar unverändert.
ბავშვებმა ყველა ნამცხვარი შეჭამეს.
Die Kinder haben alle Kuchen aufgegessen.
Plural-Ergativ: ბავშვებმა; das Objekt ნამცხვარი steht im reinen Nominativ.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an