Reflexive Verben
Reflexivpronomen und Verben, die auf sich selbst gerichtete Handlungen ausdrücken.
Eingebaute Reflexivverben für alltägliche Routinen verwenden. Die maga-Pronomenreihe zur Betonung verwenden.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Reggel megmosakszom.
Morgens wasche ich mich.
Ő maga csinálja.
Er/sie macht es selbst.
Öltözz fel gyorsan!
Zieh dich schnell an!
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Reflexive Verben
Verwende die maga--Reihe als Reflexivpronomen:
| Person | Reflexivpronomen |
|---|---|
| én | magam (mich/mir selbst) |
| te | magad (dich selbst) |
| ő | maga (sich selbst) |
| mi | magunkat (uns selbst) |
| ti | magatokat (euch selbst) |
| ők | magukat (sich selbst) |
Eingebaute Reflexivverben: mosakszik, öltözik, borotválkozik, fésülködik
Reflexivpronomen zu eingebauten Reflexiven hinzufügen: 'Magam mosakszom' ist überflüssig, 'Mosakszom' reicht. Magam in allen Personen verwenden statt der korrekten Form.
Häufige Fehlermuster
Adding maga- pronoun to built-in reflexive verb unnecessarily
Using wrong person in maga- pronoun series
Reggel megmosakszom.
Morgens wasche ich mich.
Mosakszik ist ein eingebautes Reflexivverb — kein zusätzliches Pronomen nötig.
Ő maga csinálja.
Er/sie macht es selbst.
Maga (3. Sg.) wird zur Betonung verwendet: 'selbst'.
Öltözz fel gyorsan!
Zieh dich schnell an!
Öltözik ist eingebaut reflexiv; Imperativ öltözz (Konsonantendoppelung).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an