Deklination der Zahlwörter
Zahlwörter deklinieren: с двумя друзьями, около трёх часов, к пяти годам; Grundlagen der zusammengesetzten
Ich kann Zahlwörter durch die Kasus zusammen mit ihren Substantiven deklinieren.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Электричка отправляется с третьего пути около шести утра.
Der Vorortzug fährt gegen sechs Uhr morgens von Gleis drei ab.
Мы сняли дачу с тремя соседями и двумя самоварами.
Wir mieteten eine Datscha mit drei Nachbarn und zwei Samowaren.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Russische Zahlwörter werden dekliniert - anders als die starren deutschen: двух, двум, двумя (Gen., Dat., Instr. von zwei), трёх, трём, тремя, пяти, пятью. In den obliquen Kasus steht das Substantiv im Plural desselben Kasus: с двумя друзьями (mit zwei Freunden), о трёх книгах (über drei Bücher), к пяти годам. Die Faulen 40/90/100 haben nur eine oblique Form: сорока, девяноста, ста.
- *с два друзьями → с двумя друзьями
- Oblique: Nomen im Plural desselben Kasus
Häufige Fehlermuster
Numeral frozen in nominative
Decline: с двумя, около трёх, к пяти
Gen. sg. kept in oblique cases
Oblique numeral + plural noun in same case
Электричка отправляется с третьего пути около шести утра.
Der Vorortzug fährt gegen sechs Uhr morgens von Gleis drei ab.
около шести: Genitiv nach около.
Мы сняли дачу с тремя соседями и двумя самоварами.
Wir mieteten eine Datscha mit drei Nachbarn und zwei Samowaren.
тремя, двумя: Instrumental.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an