Datum a letopočet
Saying and writing dates: Kolikátého je dnes?, genitive date forms (prvního května), and v roce + year
I can ask for and give dates, birthdays and years correctly, including holiday dates.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Kolikátého je dnes? — Dvacátého osmého října, státní svátek.
What is the date today? — The twenty-eighth of October, a national holiday.
Narodila jsem se třetího července v Plzni.
I was born on the third of July in Pilsen.
Sametová revoluce začala v roce 1989, sedmnáctého listopadu.
The Velvet Revolution began in 1989, on the seventeenth of November.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Na otázku Kolikátého je dnes? odpovídáme 2. pádem řadové číslovky i měsíce:
| Psaní | Čtení |
|---|---|
| 1. 5. | prvního května |
| 24. 12. | dvacátého čtvrtého prosince |
| 17. 11. 1989 | sedmnáctého listopadu roku devatenáct set osmdesát devět |
Rok: v roce 1989 (v roce devatenáct set osmdesát devět) nebo roku 1989. Narozeniny: Narodil jsem se pátého března. Svátky: Vánoce jsou dvacátého čtvrtého prosince.
- Nominative date: *Dnes je první květen → prvního května (answering kolikátého)
- *v 1989 → v roce 1989
- Month confusion for Slavic speakers: květen = May, listopad = November
Common Error Patterns
Nominative instead of genitive date
Kolikátého? → both ordinal and month in genitive
v + bare year
Always v roce 1989, never *v 1989
Kolikátého je dnes? — Dvacátého osmého října, státní svátek.
What is the date today? — The twenty-eighth of October, a national holiday.
Genitive answer; 28 October commemorates the founding of Czechoslovakia.
Narodila jsem se třetího července v Plzni.
I was born on the third of July in Pilsen.
Birthday in genitive: třetího července.
Sametová revoluce začala v roce 1989, sedmnáctého listopadu.
The Velvet Revolution began in 1989, on the seventeenth of November.
v roce + year, then the genitive date.
Practice in course
Apply this grammar in A2 course exercises