Родовий відмінок множини (столів, книжок, ночей)
The genitive plural: masculine -ів/-їв (столів, братів), a small fixed set on -ей (ночей, гостей), feminine and neuter zero ending with vowel insertion (книжок, вікон, гривень). Triggered by 5+ and quantity words (багато, кілька, немає). The single most useful A2 case form for shopping, prices and quantities.
I can form and use the genitive plural (столів, книжок, ночей, гривень) after numbers from five, quantity words and negation, to talk about shopping, prices and amounts.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
На Святвечір бабуся готує дванадцять пісних страв, серед них — миска вареників і глечик узвару.
On Christmas Eve grandmother cooks twelve meatless dishes, among them a bowl of varenyky and a jug of uzvar.
На Житньому ринку я купила п'ять кілограмів слив, десять яблук і два пучки кропу.
At Zhytnii Market I bought five kilos of plums, ten apples and two bunches of dill.
У нас багато друзів у Львові, але сьогодні в касі немає квитків на нічний потяг.
We have many friends in Lviv, but today there are no tickets left at the counter for the night train.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Родовий множини — найпотрібніша форма на базарі, у бухгалтерії й за столом. Її вимагають числівники від п'яти (п'ять гривень) та слова кількості: багато, мало, кілька, скільки, немає (багато друзів, немає квитків). Є три закінчення.
| Тип | Закінчення | Приклад (Н.в. мн. → Р.в. мн.) |
|---|---|---|
| тверді й більшість ч.р. | -ів / -їв | столи → столі́в, брати → браті́в, друзі → друзі́в, краї → краї́в |
| невелика група на -ей | -ей | ночі → ноче́й, гості → госте́й, коні → коне́й |
| ж.р. і с.р. | нульове | книжки → книжо́к, вікна → ві́кон, сестри → сесте́р, села → сіл |
При нульовому закінченні часто з'являється о або е (книжка → книжок, сестра → сестер), а в закритому складі о/е переходить в і: село → сіл, гора → гір. Увага: закінчення -ей має лише невелика група слів (ніч, гість, кінь, люди, діти, гроші, очі) — більшість інших іменників бере -ів або нульове закінчення. Порівняйте однину й множину: одна гривня, але п'ять гривень; одне яблуко, але кілограм яблук.
Common Error Patterns
Wrong genitive-plural form: Russian -ов/-ев carried into Ukrainian («столов», «братьев» instead of столів, братів), a missing zero ending with wrong epenthesis («книжек» instead of книжок, «сестр» instead of сестер), or failure to switch to the genitive plural after quantity words and 5+ («багато яблуко», «п'ять гривня»).
Three endings: hard/most masculine -ів/-їв (столів, братів, друзів); a small fixed set on -ей (ночей, гостей, коней, людей, дітей); feminine and neuter usually ZERO (книжок, вікон, сестер, гривень) — often with an inserted о/е and, in closed syllables, о/е → і (село → сіл). This form is required after 5+, and after багато, мало, кілька, скільки, немає.
На Святвечір бабуся готує дванадцять пісних страв, серед них — миска вареників і глечик узвару.
On Christmas Eve grandmother cooks twelve meatless dishes, among them a bowl of varenyky and a jug of uzvar.
дванадцять страв, вареників, узвару: after 12 → genitive plural (страва → страв, вареник → вареників); узвару is genitive singular of the mass noun.
На Житньому ринку я купила п'ять кілограмів слив, десять яблук і два пучки кропу.
At Zhytnii Market I bought five kilos of plums, ten apples and two bunches of dill.
кілограмів, слив, яблук: five and ten take the genitive plural (кілограм → кілограмів -ів; слива → слив, яблуко → яблук zero ending).
У нас багато друзів у Львові, але сьогодні в касі немає квитків на нічний потяг.
We have many friends in Lviv, but today there are no tickets left at the counter for the night train.
багато друзів, немає квитків: quantity word багато and negation немає both trigger the genitive plural (друг → друзів, квиток → квитків).
Practice in course
Apply this grammar in A2 course exercises
Frequently asked questions
- When is Родовий відмінок множини (столів, книжок, ночей) used?
- Родовий множини — найпотрібніша форма на базарі, у бухгалтерії й за столом. Її вимагають числівники від п'яти (п'ять гривень) та слова кількості: багато, мало, кілька, скільки, немає (багато друзів, немає квитків). Є три закінчення.
- How is Родовий відмінок множини (столів, книжок, ночей) formed?
- При нульовому закінченні часто з'являється о або е (книжка → книжок, сестра → сестер), а в закритому складі о/е переходить в і: село → сіл , гора → гір. Увага: закінчення -ей має лише невелика група слів (ніч, гість, кінь, люди, діти, гроші, очі) — більшість інших іменників бере -ів або нульове закінчення. Порівняйте однину й множину: одна гривня, але п'ять гривень ; одне яблуко, але кілограм яблук .
- What are common mistakes with Родовий відмінок множини (столів, книжок, ночей)?
- 🇷🇺 Російська: не переносьте -ов/-ев: столі́в (не «столов»), браті́в (не «братьев»), друзі́в (не «друзей»). 🇬🇧 / 🇩🇪: це окрема «лічильна» форма — після 5 і слів кількості іменник обов'язково змінюється: багато книжо́к, п'ять гривень (не «багато книжка»). 🇨🇿: система як у чеській (nula: žen → жінок), але чоловічий рід має -ів, а не -ů: мостів (не «мостů»). Закінчення -ей мають лише кілька слів (ніч, гість, кінь, люди, діти) — не поширюйте його на всі шиплячі й м'які основи.