Глаголы, которые отказываются от -ing: know, want, like, need, believe, understand, belong; смысловые пары think/have/see
Я держу глаголы состояния в простых формах и переключаю глаголы-двойники по смыслу.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
I know what you're thinking, and no, the cake doesn't belong to you.
Я знаю, о чём ты думаешь, и нет, торт тебе не принадлежит.
We're having dinner with the neighbours - they have a pizza oven now.
Мы ужинаем с соседями - у них теперь печь для пиццы.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Состояния не «продолжаются»: *I am knowing невозможно - know, want, like, need, believe, understand, belong живут только в Present Simple, даже о прямо сейчас: «я сейчас хочу чая» = I want tea, не *I am wanting. Для русского это естественно - «знаю, хочу» и так без процесса; ловушка в другом: глаголы-двойники. I think it's late (мнение - состояние) × I'm thinking about you (процесс думания); I have a car (владение) × I'm having lunch (процесс - обедаю); I see (вижу/понимаю) × I'm seeing the doctor (встречаюсь).
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2
Упражнения для практики-ing on state verbs
know/want/need: simple forms only
think/have/see splits missed
State meaning = simple; activity = -ing
I know what you're thinking, and no, the cake doesn't belong to you.
Я знаю, о чём ты думаешь, и нет, торт тебе не принадлежит.
know/belong - простые; thinking - процесс.
We're having dinner with the neighbours - they have a pizza oven now.
Мы ужинаем с соседями - у них теперь печь для пиццы.
having dinner × have an oven.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2