Относительные придаточные: who, which, that
Ограничительные и описательные придаточные, who/which/that/whose и когда местоимение можно опустить
Я умею описывать людей и вещи относительными придаточными и владею различием по запятым.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
The barista who remembers everyone's order deserves a statue.
Бариста, который помнит заказ каждого, заслуживает памятника.
Our flat, which we bought in 2019, has doubled in value — the bank, whose money it really is, is thrilled.
Наша квартира, которую мы купили в 2019-м, удвоилась в цене — банк, чьи это на самом деле деньги, в восторге.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Два типа придаточных: ограничительные без запятых (The woman who lives next door — какая именно) и описательные с запятыми (My neighbour, who is 90, runs marathons — доп. информация). Люди — who, вещи — which, that — универсал только в ограничительных. Русское «который» покрывает всё — выбирайте по одушевлённости и запятым! Объектное местоимение можно опустить: the film (that) we watched = фильм, который мы смотрели.
- Не ставьте запятую в ограничительных: the woman who lives next door
- *the film that we watched it → без it
- Запятая в ограничительных (русская привычка!) → the woman who lives next door — без запятой
Частые ошибки
Commas added to defining clauses
Defining = no commas; extra info = commas + who/which
Object pronoun repeated
the film we watched — no extra it
The barista who remembers everyone's order deserves a statue.
Бариста, который помнит заказ каждого, заслуживает памятника.
Ограничительное who — без запятых.
Our flat, which we bought in 2019, has doubled in value — the bank, whose money it really is, is thrilled.
Наша квартира, которую мы купили в 2019-м, удвоилась в цене — банк, чьи это на самом деле деньги, в восторге.
Описательные which и whose с запятыми.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B1