Без и с: უ-...-ო и -იანი
Пара дериваций: привативная უ-...-ო (უშაქრო, უძილო) и посессивная -იანი (შაქრიანი, მზიანი).
Я могу строить слова «с» и «без» для еды, погоды и характера.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ერთი უშაქრო ყავა და ერთი შაქრიანი, თუ შეიძლება.
Один кофе без сахара и один с сахаром, пожалуйста.
უძილო ღამის შემდეგ ორმაგი ყავა მჭირდება.
После бессонной ночи мне нужен двойной кофе.
კახეთი მზიანი მხარეა, სვანეთი კი - თოვლიანი.
Кахетия - солнечный край, а Сванетия - снежный.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Пара полярностей
Две зеркальные деривации: привативная უ-...-ო (უშაქრო без сахара, უძილო бессонный, უფასო бесплатный) и посессивная -იანი (შაქრიანი с сахаром, მზიანი солнечный, ჭკვიანი умный - «имеющий ум»). Вместе они заменяют целые обороты «с/без» - на них держатся меню, погода и описания характеров. Русские «без-» и «-астый/-атый» - близкая родня.
Сплошное описательное გარეშე (შაქრის გარეშე ყავა) там, где естественно უშაქრო, и -იანი на прилагательных вместо существительных.
Частые ошибки
gareshe-phrases where u-...-o is idiomatic, or -iani on the wrong stem
Menu drills: order everything with and without, in suffixes only.
ერთი უშაქრო ყავა და ერთი შაქრიანი, თუ შეიძლება.
Один кофе без сахара и один с сахаром, пожалуйста.
უშაქრო против შაქრიანი: пара «без/с» в одном кофейном заказе.
უძილო ღამის შემდეგ ორმაგი ყავა მჭირდება.
После бессонной ночи мне нужен двойной кофе.
უ-ძილ-ო «бес-сонный»: привативный циркумфикс - точный брат русской приставки «без-/бес-».
კახეთი მზიანი მხარეა, სვანეთი კი - თოვლიანი.
Кахетия - солнечный край, а Сванетия - снежный.
-იანი строит прилагательные обладания: მზიანი (солнечный), თოვლიანი (снежный) - география в суффиксах.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса C1