- Главная
- ›Грамматика
- ›C1
- ›Слова назначения: სა-...-ო
Слова назначения: სა-...-ო
Циркумфикс სა-...-ო/-ელი/-ავი для слов назначения: სასადილო, საძინებელი, საჭმელი, საკითხავი.
Я могу расшифровывать и создавать слова назначения для комнат, инструментов и задач.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ეს ოთახი სასტუმროა, ის კი - საძინებელი.
Эта комната - гостиная, а та - спальня.
სამგზავრო ჩანთა უკვე შეკრული მაქვს.
Дорожная сумка у меня уже собрана.
ამ კვირის საკითხავი ორმოცი გვერდია.
Чтение на эту неделю - сорок страниц.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Названо по назначению
Циркумфикс სა-...-ო/-ელი/-ავი строит слова «предназначенный для X»: სასადილო (столовая), საძინებელი (спальня), საჭმელი (еда - «для еды»), საკითხავი (то, что читать), სამგზავრო (дорожный). Половина любого объявления о квартире и каждый учебный план построены из этой одной модели.
Чтение სა- как предлога и потеря оттенка долженствования в причастиях на სა-...-ავი.
Частые ошибки
Misreading sa-...-o destination words or building them on the wrong stem
Destiny-naming drills: rooms, bags, and readings from their function.
ეს ოთახი სასტუმროა, ის კი - საძინებელი.
Эта комната - гостиная, а та - спальня.
სა-სტუმრ-ო «для гостей», სა-ძინ-ებელი «для сна»: комнаты, названные по назначению - русские «гостиная/спальня» построены так же.
სამგზავრო ჩანთა უკვე შეკრული მაქვს.
Дорожная сумка у меня уже собрана.
სამგზავრო «дорожный» - прилагательное на სა-...-ო в бытовых сочетаниях.
ამ კვირის საკითხავი ორმოცი გვერდია.
Чтение на эту неделю - сорок страниц.
საკითხავი «то, что нужно прочитать»: будущее страдательное причастие на სა-...-ავი.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса C1