Большие числа и даты
Сложение сотен и тысяч (ორასი, ათასი), даты в дативе (ხუთ მაისს) и обозначение лет через წელს.
Я могу оперировать ценами, годами и календарными датами в реальных разговорах.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
ეს ეკლესია ათას ექვსას წელს აშენდა.
Эта церковь была построена в 1600 году.
ჩემი დაბადების დღე ხუთ მაისს არის.
Мой день рождения - пятого мая.
ბინა თვეში რვაას ლარად ვიქირავე.
Я снял квартиру за 800 лари в месяц.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Сотни, тысячи, календарь
Сотни складываются слева: ორასი (200), რვაასი (800); тысячи - через ათასი: ორი ათას ოცდაექვსი (2026). Даты идут в дативе с усечённым числительным: ხუთ მაისს (пятого мая - но датив, не родительный!); годы берут წელს. Двадцатеричная логика A1 продолжает работать в последних двух цифрах.
Даты в именительном (*ხუთი მაისი как дата) и множественное после больших числительных (*ას ლარები - по-прежнему единственное!).
Частые ошибки
Wrong hundreds compounding or nominative dates
Year and date dictation drills: hear it, write the numeral, say the dative date.
ეს ეკლესია ათას ექვსას წელს აშენდა.
Эта церковь была построена в 1600 году.
Годы складываются как цены: ათას ექვსას (тысяча шестьсот) + წელს (в году, датив).
ჩემი დაბადების დღე ხუთ მაისს არის.
Мой день рождения - пятого мая.
Даты в дативе: ხუთ მაისს - числительное усечено (ხუთი - ხუთ), не как русский родительный «пятого мая».
ბინა თვეში რვაას ლარად ვიქირავე.
Я снял квартиру за 800 лари в месяц.
რვაას ლარად (за 800) - сотни складываются напрямую: რვა + ას(ი); цена за период - თვეში.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B1