Личные местоимения в роли прямого дополнения (винительный падеж)
Я умею заменять прямое дополнение местоимением в винительном падеже.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Verstehst du mich?
Do you understand me?
Ich liebe dich.
I love you.
Wir kennen ihn seit drei Jahren.
We have known him for three years.
Der Lehrer fragt uns jeden Tag.
The teacher asks us every day.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Местоимение-дополнение меняет форму, как и в русском: я → меня, ты → тебя, он → его. Немецкий ряд короче и во многом совпадает с именительным.
| Nominativ | Akkusativ | по-русски | Пример |
|---|---|---|---|
| ich | mich | меня | Er sieht mich. |
| du | dich | тебя | Ich rufe dich an. |
| er | ihn | его | Kennst du ihn? |
| sie | sie | её | Ich besuche sie. |
| es | es | его / это | Ich finde es gut. |
| wir | uns | нас | Er kennt uns. |
| ihr | euch | вас (на «ты») | Ich frage euch. |
| sie/Sie | sie/Sie | их / Вас | Ich verstehe Sie. |
Свою форму меняют только ich, du, er, wir, ihr; остальные совпадают с именительным. Обратите внимание на sie: одно слово покрывает русские «её» и «их», а с заглавной буквы - «Вас». Различает их только глагол и контекст.
Место в предложении. Тут родной язык мешает: «Я тебя люблю» и «Я люблю тебя» одинаково нормальны, а в немецком, если подлежащее стоит первым, местоимение-дополнение идёт сразу после спрягаемого глагола: Ich liebe dich, Ich sehe ihn jeden Tag. Вклинить его между подлежащим и глаголом нельзя (✗ Ich dich liebe); в придаточном оно, как и всё остальное, оказывается перед глаголом: ..., dass ich dich liebe.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2
Упражнения для практикиUsed wrong case form of pronoun
Review pronoun declension tables (nom/akk/dat)
Pronoun gender doesn't match the noun it replaces
Check the grammatical gender of the noun before choosing er/sie/es
Mixed up du/Sie or ihr/Sie forms
Review formal vs informal address rules
Verstehst du mich?
Do you understand me?
Ich→mich as direct object.
Ich liebe dich.
I love you.
Du→dich.
Wir kennen ihn seit drei Jahren.
We have known him for three years.
Er→ihn.
Der Lehrer fragt uns jeden Tag.
The teacher asks us every day.
Wir→uns.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2