C'è / ci sono
Конструкция 'есть / имеется'
Может выражать существование с помощью c'è и ci sono
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
C'è una farmacia qui vicino.
Рядом есть аптека.
Ci sono molti studenti in classe.
В классе много студентов.
C'è un supermercato qui vicino?
Здесь рядом есть супермаркет?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
C'è (есть, имеется — ед.) и ci sono (есть, имеются — мн.) указывают на существование или наличие чего-то.
| Форма | Использование | Пример |
|---|---|---|
| c'è | единственное | C'è un bar qui vicino. |
| ci sono | множественное | Ci sono molti ristoranti. |
| non c'è | отрицание (ед.) | Non c'è tempo. |
| non ci sono | отрицание (мн.) | Non ci sono problemi. |
C'è — сокращение ci + è. Не путайте c'è (есть) с è (является).
Частые ошибки
Using c'è for plural or ci sono for singular
C'è = singular (there is one). Ci sono = plural (there are many). Always match to the number of the thing.
Writing ce instead of c'è
Always write the apostrophe: c'è (contraction of ci + è). Without it, 'ce' means something different.
C'è una farmacia qui vicino.
Рядом есть аптека.
C'è + неопределённое существительное для 'что-то есть, существует'.
Ci sono molti studenti in classe.
В классе много студентов.
Ci sono + множественное для 'есть (много)'.
C'è un supermercato qui vicino?
Здесь рядом есть супермаркет?
Вопросительная форма: C'è un supermercato? Тот же порядок слов, восходящая интонация.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1