ГлаголыA1

Возвратные глаголы

Возвратные глаголы с sech

Цель обучения

Умеет использовать возвратные глаголы в повседневных ситуациях

Экзаменационные навыки:LauschterenLiesenSchreiwenSchwätzen

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Ech freeë mech op de Weekend.

Я радуюсь выходным.

Setzt iech, wann ech gelift!

Садитесь, пожалуйста!

Hien erënnert sech un d'Vakanz.

Он вспоминает отпуск.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Возвратные глаголы с sech: mech, dech, sech, eis, iech, sech.

Возвратные местоимения меняются по лицам; часть глаголов возвратна в люксембургском. 🇷🇺 Для говорящих по-русски: В русском возвратность выражается частицей -ся; здесь это отдельное местоимение, меняющееся по лицам: mech, dech, sech. 🇩🇪 Если вы знаете немецкий: Почти как в немецком: sich→sech, mich→mech, dich→dech.

Частые ошибки

Wrong reflexive pronoun

ech→mech, du→dech, hien/si/hatt→sech, mir→eis, dir→iech, si→sech

Ech freeë mech op de Weekend.

Я радуюсь выходным.

Sech frëen = радоваться. Mech = себя.

Setzt iech, wann ech gelift!

Садитесь, пожалуйста!

Sech setzen = сесть. Iech = возвратное для dir.

Hien erënnert sech un d'Vakanz.

Он вспоминает отпуск.

Sech erënneren un = вспоминать. Sech для 3-го лица.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса