Предлоги времени
Предлоги времени i, på и om для длительности, дней и будущего.
Я умею использовать i, på и om для выражения времени по-норвежски.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Jeg jobber i to timer.
Я работаю два часа.
Vi møtes på mandag.
Мы встречаемся в понедельник.
Toget går om fem minutter.
Поезд отправляется через пять минут.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Три предлога времени: i (длительность/месяцы), på (дни), om (будущее).
| Предлог | Употребление | Пример |
|---|---|---|
| i | длительность, месяцы | i to timer |
| på | дни недели | på mandag |
| om | будущее | om en time |
Не используйте «i» с днями недели: ❌ i mandag → ✅ på mandag. «через час» = om en time.
Частые ошибки
Using wrong preposition for time context
i = duration/month, på = day, om = future gap
Using 'i' instead of 'på' for days
Days of the week always take 'på': på mandag, på tirsdag
Jeg jobber i to timer.
Я работаю два часа.
«i» + длительность = в течение (времени)
Vi møtes på mandag.
Мы встречаемся в понедельник.
«på» + день недели
Toget går om fem minutter.
Поезд отправляется через пять минут.
«om» + время = через (в будущем)
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1