Винительный падеж
Суффикс винительного падежа -ı/-i/-u/-ü для определённых прямых дополнений
Может обозначать определённые прямые дополнения суффиксом винительного падежа
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Kahveyi içtim, suyu içmedim.
Кофе я выпил, воду не выпил.
Kitap okudum. Kitabı okudum.
Я читал книгу (какую-то). Я прочитал (ту) книгу.
Çocuğu gördüm, köpeği gördüm.
Я увидел ребёнка, я увидел собаку.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Belirtme hali (винительный падеж) обозначает определённые объекты. Суффикс изменяется по 4-сторонней гармонии: -ı, -i, -u, -ü.
Когда используется? Для определённого объекта: Kitabı okudum (Ту книгу). Неопределённый объект без суффикса: Kitap okudum (Какую-то книгу).
| Последняя гласная | Суффикс | Пример |
|---|---|---|
| a, ı | -ı | araba → arabayı / kız → kızı |
| e, i | -i | ev → evi / gemi → gemiyi |
| o, u | -u | yol → yolu |
| ö, ü | -ü | göz → gözü |
Частые ошибки
Omitted accusative suffix on definite direct object
If the object is specific/definite (the book, not a book), add -ı/-i/-u/-ü
Added accusative suffix to indefinite direct object
Indefinite objects (a book, some water) do NOT take accusative suffix
Kahveyi içtim, suyu içmedim.
Кофе я выпил, воду не выпил.
kahve → kahve-yi (буфер -y-); su → su-yu (буфер -y-).
Kitap okudum. Kitabı okudum.
Я читал книгу (какую-то). Я прочитал (ту) книгу.
Без суффикса: неопределённый. С -ı: определённый. kitap → kitabı (p→b).
Çocuğu gördüm, köpeği gördüm.
Я увидел ребёнка, я увидел собаку.
çocuk → çocuğ-u (k→ğ + -u); köpek → köpeğ-i (k→ğ + -i).
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1