Could: минула здатність і ввічливі прохання
Дві роботи could: минуле від can (I could swim at five) і підвищення ввічливості (Could you help me?)
Я вмію вживати could для минулих умінь і для ввічливих прохань.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Grandpa could fix anything: radios, bikes, even the neighbours' arguments.
Дід умів лагодити все: радіоприймачі, велосипеди, навіть сварки сусідів.
Could you pass the salt - and possibly the whole bread basket?
Чи не могли б ви передати сіль - а заразом, можливо, і весь кошик з хлібом?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Одне слово - два життя: 1) минуле від can: I could read at four (я вмів читати в чотири роки), She couldn't come yesterday; 2) ввічливе прохання про теперішнє: Could you open the window? (чи не могли б ви відчинити вікно?) - аналог українського «чи не могли б ви», але без заперечення. Драбина ввічливості: Can you...? (по-свійськи) → Could you...? (ввічливо) → Could you possibly...? (дуже ввічливо). Як усі модальні: без -s, без to.
- Could you...? - прохання про зараз, не минуле
- *could to swim → could swim
Типові помилки
Polite could read as past
Context decides: request = now
to after could
Modal + bare infinitive
Grandpa could fix anything: radios, bikes, even the neighbours' arguments.
Дід умів лагодити все: радіоприймачі, велосипеди, навіть сварки сусідів.
could: минула здатність.
Could you pass the salt - and possibly the whole bread basket?
Чи не могли б ви передати сіль - а заразом, можливо, і весь кошик з хлібом?
could + possibly: драбина ввічливості.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2