Present perfect проти past simple

B1 — Verbs

Система вибору: завершений час проти відкритого, новина проти деталей, for/since проти ago

Я вмію обирати правильний минулий час за часовою рамкою, новизною і тривалістю.

Examples

I've worked here since March, and honestly, I applied on a whim. — Я працюю тут із березня — а заявку, чесно кажучи, подав із примхи.
Have you two met? — We have. We met at Glastonbury, in the mud. — Ви знайомі? — Так. Ми познайомилися на Гластонбері, в багнюці.

ДієсловаB1

Present perfect проти past simple

Система вибору: завершений час проти відкритого, новина проти деталей, for/since проти ago

Мета навчання

Я вмію обирати правильний минулий час за часовою рамкою, новизною і тривалістю.

Навички для іспиту:Preliminary B1 · ЧитанняPreliminary B1 · Письмо

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

I've worked here since March, and honestly, I applied on a whim.

Я працюю тут із березня — а заявку, чесно кажучи, подав із примхи.

Have you two met? — We have. We met at Glastonbury, in the mud.

Ви знайомі? — Так. Ми познайомилися на Гластонбері, в багнюці.

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Три питання вирішують: 1) Час закритий? yesterday, in 2020, ago → past simple; today, this week, ever → perfect. 2) Новина чи деталі? Новина — perfect (I've broken my arm!), подробиці — simple (I fell off my bike). 3) Триває досі? I've lived here for ten years = живу тут десять років (і зараз!) — НЕ теперішній час, як в українській. Діалог: perfect відкриває, simple продовжує.