Наративні часи: набір оповідача
Плетіння історій: past simple (події), past continuous (тло), past perfect (флешбек), past perfect continuous (тривале тло)
Я вмію вибудовувати оповідь усіма чотирма наративними часами.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
The band was tuning up, the hall had been filling since six, and then the lights went out.
Гурт налаштовувався, зала заповнювалася з шостої, і тут згасло світло.
By the time we reached the summit, the fog had lifted - we had been climbing blind for hours.
Коли ми дісталися вершини, туман уже розвіявся - ми годинами лізли наосліп.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Чотири часи - чотири ракурси камери: past simple - події (She opened the door), past continuous - тло сцени (Rain was falling - падав дощ), past perfect - флешбек (Someone had moved the furniture - хтось ДО ЦЬОГО пересунув меблі), past perfect continuous - тривалий флешбек (They had been arguing for an hour - вони сварилися вже годину). Українська оповідь тримається на виді; англійська - на цій четвірці. Класичний початок: тло в -ing, події в simple, передісторія в perfect.
- Суцільний past simple - плаский переказ: тло в -ing
- Передісторія - had done
Типові помилки
Single-tense storytelling
Assign camera roles: -ing, simple, perfect
Flashbacks in past simple
Pre-history → past perfect (continuous)
The band was tuning up, the hall had been filling since six, and then the lights went out.
Гурт налаштовувався, зала заповнювалася з шостої, і тут згасло світло.
Три ракурси в одній фразі.
By the time we reached the summit, the fog had lifted - we had been climbing blind for hours.
Коли ми дісталися вершини, туман уже розвіявся - ми годинами лізли наосліп.
Обидва флешбеки: результат і процес.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2