Поза запереченнями: інверсія з so/such, умовна інверсія (Had I known, Should you need) і локативна інверсія
Я вмію використовувати інверсію з so/such, умовну і локативну для формальної емфази.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Should you require assistance, our staff will be happy to help.
Якщо вам знадобиться допомога, наші працівники радо допоможуть.
Such was the silence that we could hear the snow falling.
Тиша була такою, що ми чули, як падає сніг.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ще три родини інверсії: so/such … that: So loud was the music that windows shook = музика була така гучна, що…; умовна без if: Had I known = знав би я (= If I had known), Should you need anything = якщо вам щось знадобиться, Were she here = була б вона тут; локативна: On the hill stood a ruined tower. У запереченні без стягнення: Had I not seen it…
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C1
Вправи для практикиContracted negative inversion
Had I not seen — no n't
so/such inversion order broken
So + adj + verb + subject + that
Should you require assistance, our staff will be happy to help.
Якщо вам знадобиться допомога, наші працівники радо допоможуть.
Should-інверсія: регістр оголошень.
Such was the silence that we could hear the snow falling.
Тиша була такою, що ми чули, як падає сніг.
Such was X that: літературна емфаза.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C1