Předložky směru
Directional prepositions: do+Gen, z/ze+Gen, k/ke+Dat, od+Gen for movement
Can express movement to and from places using directional prepositions with correct cases
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ráno jdu do školy a odpoledne ze školy.
In the morning I go to school and in the afternoon from school.
Pojedu k babičce a pak od babičky domů.
I'll go to grandma's and then from grandma's home.
Jdeme na koncert.
We're going to a concert.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Předložky směru vyjadřují pohyb odkud a kam. Každá vyžaduje určitý pád.
| Předložka | Pád | Význam | Příklad |
|---|---|---|---|
| do | 2. pád (Gen) | into, to | Jdu do školy. |
| z / ze | 2. pád (Gen) | from, out of | Jdu ze školy. |
| k / ke | 3. pád (Dat) | toward | Jdu k lékaři. |
| od | 2. pád (Gen) | away from | Jdu od lékaře. |
| na | 4. pád (Akuz) | onto, to (surface/events) | Jdu na poštu. |
| z | 2. pád (Gen) | from (surface/events) | Jdu z pošty. |
Protikladné páry: do ↔ z/ze (into ↔ out of): do školy ↔ ze školy. k ↔ od (toward ↔ from): k lékaři ↔ od lékaře. na ↔ z (onto ↔ from surface): na poštu ↔ z pošty.
Do vs na: Do = budovy, města, země (do obchodu, do Prahy, do Česka). Na = události, povrchy, některá místa (na koncert, na nádraží, na Slovensko).
Типові помилки
Used wrong directional preposition (e.g., do instead of na, or k instead of do)
Do = into buildings/cities/countries. Na = to events/surfaces/some places. K = toward a person. Review the do/na distinction list.
Used wrong case after a directional preposition
Do/z/od → genitive. K/ke → dative. Na (direction) → accusative. Match the preposition to its required case.
Ráno jdu do školy a odpoledne ze školy.
In the morning I go to school and in the afternoon from school.
Do + Gen (direction into): škola → školy. Ze + Gen (direction out): škola → školy. Opposite pair.
Pojedu k babičce a pak od babičky domů.
I'll go to grandma's and then from grandma's home.
K + Dat (toward person): babička → babičce. Od + Gen (from person): babička → babičky.
Jdeme na koncert.
We're going to a concert.
Na + Akk for events and some locations: koncert → koncert (Akk = Nom for inanimate M).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1