ПрийменникиA2
Прийменники часу
Прийменники часу та їхні відмінки: v pátek, o víkendu, za hodinu, před rokem, od–do, po obědě, během dne
Мета навчання
Я вмію розташовувати події в часі з правильним прийменником і відмінком.
Навички для іспиту:CCE-A2 mluveníCCE-A2 poslech
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Sejdeme se v pátek po práci, někdy o půl šesté.
Зустрінемося в п'ятницю після роботи, десь о пів на шосту.
Vlak odjíždí za dvacet minut, byli jsme tu před hodinou.
Потяг відправляється через двадцять хвилин, ми були тут годину тому.
O Velikonocích jezdíme od pátku do pondělí na Moravu.
На Великдень ми їздимо з п'ятниці до понеділка до Моравії.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Кожен часовий прийменник вимагає свій відмінок: v pátek (знах.: у п'ятницю), o víkendu (місц.: на вихідних), za hodinu (через годину — чеське za = українське «через»!), před rokem (оруд.: рік тому), po obědě (місц.: після обіду), od rána do večera (род.). Місяці: v lednu (місц.: у січні). Головні пастки: za hodinu = через годину (не «за годину»!) і před rokem = рік тому.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практики
- za hodinu = ЧЕРЕЗ годину, не «за годину»
- *на вікенді → o víkendu
- *před rok → před rokem: орудний
Типові помилки
Wrong case after a time preposition
Chunk them: v pátek, o víkendu, za hodinu, před rokem
za misread as duration
za hodinu = after an hour passes (in an hour)
Sejdeme se v pátek po práci, někdy o půl šesté.
Зустрінемося в п'ятницю після роботи, десь о пів на шосту.
v pátek (знах.) + po práci (місц.).
Vlak odjíždí za dvacet minut, byli jsme tu před hodinou.
Потяг відправляється через двадцять хвилин, ми були тут годину тому.
za = через, před + оруд. = тому.
O Velikonocích jezdíme od pátku do pondělí na Moravu.
На Великдень ми їздимо з п'ятниці до понеділка до Моравії.
o + свята (місц.), od–do + родовий.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Поширені запитання
- Коли вживається Прийменники часу?
- Кожен часовий прийменник вимагає свій відмінок: v pátek (знах.: у п'ятницю), o víkendu (місц.: на вихідних), za hodinu (через годину — чеське za = українське «через»!), před rokem (оруд.: рік тому), po obědě (місц.: після обіду), od rána do večera (род.). Місяці: v lednu (місц.: у січні). Головні пастки: za hodinu = через годину (не «за годину»!) і před rokem = рік тому.
- Які типові помилки з Прийменники часу?
- za hodinu = ЧЕРЕЗ годину, не «за годину» *на вікенді → o víkendu *před rok → před rokem : орудний