Пари напрямок/місце: do+род./v+місц., na+знах./na+місц., k+дав./u+род. і які слова вимагають na
Я вмію обирати правильну пару прийменників напрямку/місця, включно з групою na і правилом для осіб.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
V pátek jedeme na Moravu, do Mikulova k vinaři.
У п'ятницю ми їдемо на Мораву, до Мікулова до винороба.
Byl jsem na úřadě, pak u zubaře a večer v divadle.
Я був в установі, потім у стоматолога, а ввечері в театрі.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Чеська будує пари за питаннями kam? (куди) і kde? (де): do Brna / v Brně, na poštu / na poště, k doktorovi / u doktora (до лікаря / у лікаря — як в українській!). Група «na»: установи та події (na poštu, na koncert, na oběd), а також na Moravu, na Slovensko (як «на Слобожанщину»). Головне: напрямок і місце змінюють відмінок навіть за одного прийменника: na poštu (знах.) × na poště (місц.).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1
Вправи для практикиDirection/location pair broken
do↔v, na↔na, k↔u — switch case with the question
do used with na-nouns
pošta, úřad, koncert, nádraží, Morava take na
V pátek jedeme na Moravu, do Mikulova k vinaři.
У п'ятницю ми їдемо на Мораву, до Мікулова до винороба.
Три моделі напрямку: na, do, k.
Byl jsem na úřadě, pak u zubaře a večer v divadle.
Я був в установі, потім у стоматолога, а ввечері в театрі.
Три моделі місця: na, u, v.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1