जो भी, जब भी, कहीं भी — 'चाहे कुछ भी हो'
I can say whatever, whenever and wherever
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Whatever happens, we'll try.
Anyone at all can do it.
Wherever you go, remember this.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
| जो भी | whatever, whoever |
| जब भी | whenever |
| जहाँ भी | wherever |
| जैसे भी | however |
| कोई भी | anyone at all |
| कुछ भी | anything at all |
जो भी चाहिए, वह ले लीजिए - take whatever you need. The वह is still there.
कोई भी नहीं and कुछ भी नहीं are emphatic: not a single one, nothing whatsoever.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1
Вправи для практикиDropping the correlative, and reading koi bhi as a plain 'someone'.
Correlative dropped after jo bhi
jo bhi chahiye, vah le lijiye.
koi bhi read as an ordinary indefinite
koi bhi is 'anyone at all'; plain koi is 'someone'.
Whatever happens, we'll try.
jo bhi is chto by ni exactly.
Anyone at all can do it.
koi bhi as 'anyone at all', not 'someone'.
Wherever you go, remember this.
jahan bhi with the correlative implied in the imperative.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1