Присвійні: мера̄/тера̄/тумха̄ра̄/а̄пка̄/уска̄/хама̄ра̄ + узгодження
Може виражати належність присвійними займенниками з правильним узгодженням роду/числа
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
मेरा नाम राज है।
Мене звати Радж.
तुम्हारी बहन कहाँ है?
Де твоя сестра?
उसके दोस्त अच्छे हैं।
Його/її друзі хороші.
आपकी चाय तैयार है।
Ваш чай готовий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Hindi possessives agree with the possessed noun in gender and number, NOT with the possessor.
| Pronoun | M.Sg | F.Sg | M.Pl | F.Pl |
|---|---|---|---|---|
| मैं | मेरा | मेरी | मेरे | मेरी |
| तू | तेरा | तेरी | तेरे | तेरी |
| तुम | तुम्हारा | तुम्हारी | तुम्हारे | तुम्हारी |
| आप | आपका | आपकी | आपके | आपकी |
| वह | उसका | उसकी | उसके | उसकी |
| हम | हमारा | हमारी | हमारे | हमारी |
Key: मेरा घर (M) but मेरी किताब (F). The ending matches the noun!
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиमेरा नाम राज है।
Мене звати Радж.
नाम чоловічого роду → मेरा (Ч.Одн).
तुम्हारी बहन कहाँ है?
Де твоя сестра?
बहन жіночого роду → तुम्हारी (Ж).
उसके दोस्त अच्छे हैं।
Його/її друзі хороші.
दोस्त чол.мн. → उसके (МН). Примітка: उसका не розрізняє рід власника.
आपकी चाय तैयार है।
Ваш чай готовий.
चाय жіночого роду → आपकी (Ж). Ввічлива форма.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1