Слабка та сильна відміна іменників — дві основні системи ісландських іменників
Може розрізняти слабку та сильну відміну іменників і застосовувати основні відмінкові закінчення
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ég sé marga hesta.
Я бачу багато коней.
Ég gef konunni penna.
Я даю жінці ручку.
Bækur eru á borðinu.
Книги на столі.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ісландські іменники відмінюються за двома основними зразками. Нам сама ідея зразків відмінювання знайома (як українські «стіл», «вода», «вікно»).
Сильна відміна (закінчення змінюються помітно):
| Відмінок | hestur (ч.) | bók (ж.) | land (с.) |
|---|---|---|---|
| Наз. | hestur | bók | land |
| Знах. | hest | bók | land |
| Дав. | hesti | bók | landi |
| Род. | hests | bókar | lands |
| Наз. мн. | hestar | bækur | lönd |
Слабка відміна (закінчення одноманітніші):
| Відмінок | penni (ч.) | kona (ж.) | hjarta (с.) |
|---|---|---|---|
| Наз. | penni | kona | hjarta |
| Знах. | penna | konu | hjarta |
| Дав. | penna | konu | hjarta |
| Род. | penna | konu | hjarta |
| Наз. мн. | pennar | konur | hjörtu |
Головне правило: у слабких іменників схожі закінчення в усіх відмінках (penna/penna/penna). У сильних — різні закінчення й часто чергування голосного (bók → bækur, land → lönd, на кшталт умлаута).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиÉg sé marga hesta.
Я бачу багато коней.
Hesta = знах. мн. від hestur (сильне). Сильна відміна: hestur→hest→hesti→hests (одн.), hestar→hesta→hestum→hesta (мн.).
Ég gef konunni penna.
Я даю жінці ручку.
Konunni = дав. визначений від kona (слабке ж.). Penna = знах. від penni (слабке ч.). Обидва слабкі: регулярні закінчення.
Bækur eru á borðinu.
Книги на столі.
Bækur = наз. мн. від bók (сильне ж.) — голосна змінюється: ó→æ (i-умлаут). Сильні іменники часто змінюють голосну основи.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1