Конструкція 'є / існує'
Може виражати існування за допомогою c'è та ci sono
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
C'è una farmacia qui vicino.
Поблизу є аптека.
Ci sono molti studenti in classe.
У класі багато студентів.
C'è un supermercato qui vicino?
Тут поблизу є супермаркет?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
C'è (є — однина) і ci sono (є — множина) вказують на наявність або існування чогось.
| Форма | Вживання | Приклад |
|---|---|---|
| c'è | однина | C'è un bar qui vicino. |
| ci sono | множина | Ci sono molti ristoranti. |
| non c'è | заперечення (одн.) | Non c'è tempo. |
| non ci sono | заперечення (мн.) | Non ci sono problemi. |
C'è — це стягнення ci + è. Не плутайте c'è (є, наявне) з è (є = являє собою). «Scusi, c'è un bagno?» — «Перепрошую, тут є туалет?»
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиUsing c'è for plural or ci sono for singular
C'è = singular (there is one). Ci sono = plural (there are many). Always match to the number of the thing.
Writing ce instead of c'è
Always write the apostrophe: c'è (contraction of ci + è). Without it, 'ce' means something different.
C'è una farmacia qui vicino.
Поблизу є аптека.
C'è = є (одн. число).
Ci sono molti studenti in classe.
У класі багато студентів.
Ci sono = є (мн. число).
C'è un supermercato qui vicino?
Тут поблизу є супермаркет?
C'è у запитаннях — лише висхідна інтонація.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1