Essere (теперішній час)
Дієвідмінювання essere (бути) в теперішньому часі
Може відмінювати essere та використовувати для ідентифікації, походження, професії та опису
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Sono studente.
Я студент.
Lei è di Roma.
Вона з Риму.
Siamo stanchi ma contenti.
Ми втомлені, але задоволені.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Essere (бути) — одне з найважливіших дієслів італійської. Воно неправильне, тож відмінювання треба завчити.
| Особа | Форма | Приклад |
|---|---|---|
| io | sono | Io sono italiano. |
| tu | sei | Tu sei studente. |
| lui/lei/Lei | è | Lei è di Roma. |
| noi | siamo | Noi siamo amici. |
| voi | siete | Voi siete bravi. |
| loro | sono | Loro sono tedeschi. |
Основні вживання: особа (Sono Maria), національність (Sono italiano), професія (Sono insegnante — без артикля!), опис (È bello), місцеперебування (Il libro è sul tavolo).
Увага: è (з наголосом) = «є»; e (без наголосу) = «і/та». «Roma e Firenze sono belle» — тут e сполучник, а «Roma è bella» — присудок.
Типові помилки
Incorrect form of essere for the given subject
Memorize: sono/sei/è/siamo/siete/sono. Note: io and loro share 'sono'.
Confusing è (is) with e (and)
è (with accent) = is/he is/she is. e (no accent) = and. Always write the accent on è.
Sono studente.
Я студент.
Без артикля з професіями після essere.
Lei è di Roma.
Вона з Риму.
Essere + di + місто = бути звідки.
Siamo stanchi ma contenti.
Ми втомлені, але задоволені.
Essere + прикметник для опису; узгодження за родом/числом.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1