Частка で — місце дії та засіб/спосіб
Може використовувати で для місця дії та засобу
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
レストランで食べます。
Я їм у ресторані.
電車で行きます。
Я їду потягом.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
で вказує (1) де відбувається дія і (2) яким способом.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиПлутають に і で для місця; Уживають で для існування (猫がここでいます× → ここにいます○). で — там, де щось відбувається; に — там, де щось є.
レストランで食べます。
Я їм у ресторані.
レストラン(ресторан) + で(місце дії) + 食べます(їм) — дія відбувається в ресторані
電車で行きます。
Я їду потягом.
電車(денся, потяг) + で(засіб транспорту) + 行きます(їду)
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1