Теперішній час із префіксом di- у правильних дієслів
Умію відмінювати правильні дієслова в теперішньому часі з префіксом di-
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ez Kurdî dixwînim.
Я читаю курдською.
Tu li ku dijî?
Де ти живеш?
Ew bi Kurdî diaxivin.
Вони розмовляють курдською.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
У теперішньому часі дієслово отримує префікс di- й особове закінчення. Схема: di- + основа теперішнього часу + закінчення (-im, -î, -e, -in). Українцеві незвично, що особа виражається закінченням, а час — окремим префіксом.
| Особа | xwendin (читати) |
|---|---|
| ez (я) | dixwînim |
| tu (ти) | dixwînî |
| ew (він/вона) | dixwîne |
| em (ми) | dixwînin |
| hûn (ви) | dixwînin |
| ew (вони) | dixwînin |
Важливо: основа теперішнього часу часто відрізняється від інфінітива: xwendin → основа -xwîn-. Цю основу треба запам'ятовувати окремо.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиEz Kurdî dixwînim.
Я читаю курдською.
Префікс di- + xwîn (основа «читати») + -im (1-ша особа).
Tu li ku dijî?
Де ти живеш?
di- + jî (основа теперішнього часу jiyan «жити») + -î (ти).
Ew bi Kurdî diaxivin.
Вони розмовляють курдською.
Di- + axiv (основа «говорити») + -in (3-тя особа мн.). Bi Kurdî = курдською.
Перевірка для цієї теми готується
Готові підказки безкоштовні
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1