Як називати час, дні тижня й місяці
Можу називати час, дні тижня й місяці
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Et ass hallwer zéng.
Зараз пів на десяту.
Ech schaffen vu Méindeg bis Freideg.
Я працюю з понеділка до п'ятниці.
Mäi Gebuertsdag ass am Mäerz.
Мій день народження в березні.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Котра година:
| 8:00 = aacht Auer | 8:30 = hallwer néng |
| 8:15 = Véirel op néng | 8:45 = Véirel vir néng |
Дні тижня: Méindeg (понеділок), Dënschdeg (вівторок), Mëttwoch (середа), Donneschdeg (четвер), Freideg (п'ятниця), Samschdeg (субота), Sonndeg (неділя).
Місяці: Januar, Februar, Mäerz, Abrëll, Mee, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
Важливо: hallwer néng = 8:30 (половина до дев'ятої) — як українське «пів на дев'яту», тобто відлік до наступної години.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиInterpreting hallwer X as X:30 instead of (X-1):30
Hallwer néng = 8:30, hallwer zéng = 9:30 — always half toward the next hour
Et ass hallwer zéng.
Зараз пів на десяту.
Hallwer zéng = half toward ten = 9:30. NOT 10:30!
Ech schaffen vu Méindeg bis Freideg.
Я працюю з понеділка до п'ятниці.
Days of the week. Vu...bis = from...to.
Mäi Gebuertsdag ass am Mäerz.
Мій день народження в березні.
Am + month. Mäerz = March (Luxembourgish spelling).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1