Питання зі словом-питальником | Граматика: Люксембурзька A1

W-Froen

A1 — Satzbau

Question words: wéi, wat, wou, wéini, firwat, wien, wéi vill

Can ask and understand basic W-questions

Question words: wéi, wat, wou, wéini, firwat, wien, wéi vill

Examples

Wéi geet et? — Як справи?
Wat méchs du haut? — Що ти робиш сьогодні?
Firwat léiers du Lëtzebuergesch? — Чому ти вчиш люксембурзьку?

Будова реченняA1

Питання зі словом-питальником

Питальні слова: wéi, wat, wou, wéini, firwat, wien, wéi vill

Мета навчання

Можу ставити й розуміти основні питання з питальним словом

Навички для іспиту:LauschterenLiesenSchreiwenSchwätzen

Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?

Wéi geet et?

Як справи?

Wat méchs du haut?

Що ти робиш сьогодні?

Firwat léiers du Lëtzebuergesch?

Чому ти вчиш люксембурзьку?

Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?

Питальні слова:

Люксембурзька	Українська	Приклад
wéi	як	Wéi geet et? (Як справи?)
wat	що	Wat méchs du? (Що ти робиш?)
wou	де	Wou wunns du? (Де ти живеш?)
wéini	коли	Wéini kënns du? (Коли ти прийдеш?)
firwat	чому	Firwat bass du hei? (Чому ти тут?)
wien	хто	Wien ass dat? (Хто це?)
wéi vill	скільки	Wéi vill kascht dat? (Скільки це коштує?)

Порядок слів: питальне слово + дієслово + підмет: Wou wunns du?

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

Вправи для практики

В українській порядок слів вільний, тож ми звикли ставити слова як завгодно. У люксембурзькій після питального слова одразу йде дієслово, а підмет — за ним: Wou wunns du? (де ти живеш?), не «Wou du wunns?». Запам'ятайте відповідники: wéi (як), wat (що), wou (де), wéini (коли), firwat (чому), wien (хто), wéi vill (скільки). Не плутайте wien (хто) і wéi (як) — вони схожі на слух.

Типові помилки

Wrong word order after question word

Pattern: Question word + Verb + Subject: Wou wunns du?

Wéi geet et?

Як справи?

The most common Luxembourgish greeting — literally 'How goes it?'

Wat méchs du haut?

Що ти робиш сьогодні?

Wat = what. Haut = today (German heute).

Firwat léiers du Lëtzebuergesch?

Чому ти вчиш люксембурзьку?

Firwat = why (German warum). Léieren = to learn.

Практикувати в курсі

Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1

A1 Курс

← Назад до тем

Закріпіть на практиці

Спробувати безкоштовну вправу з курсу

Поширені запитання

Коли вживається Питання зі словом-питальником?: Порядок слів: питальне слово + дієслово + підмет: Wou wunns du?
Які типові помилки з Питання зі словом-питальником?: В українській порядок слів вільний, тож ми звикли ставити слова як завгодно. У люксембурзькій після питального слова одразу йде дієслово, а підмет — за ним: Wou wunns du? (де ти живеш?), не «Wou du wunns?». Запам'ятайте відповідники: wéi (як), wat (що), wou (де), wéini (коли), firwat (чому), wien (хто), wéi vill (скільки). Не плутайте wien (хто) і wéi (як) — вони схожі на слух.