Hard/soft consonant pairs, ь (soft sign), effect on pronunciation
Can distinguish and produce hard and soft consonants in Russian
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Брат — брать
Брат — брати
Мать говори́т ти́хо.
Ма́ти говори́ть ти́хо.
День и ночь.
День і ніч.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Большинство русских согласных образуют пары по твёрдости-мягкости. Мягкие согласные произносятся с поднятием средней части языка к нёбу (палатализация).
| Твёрдый | Мягкий | Пример (тв.) | Пример (мягк.) |
|---|---|---|---|
| Б | Бь | был (was) | бил (beat) |
| В | Вь | вол (ox) | вёл (led) |
| Д | Дь | дома (at home) | день (day) |
| Н | Нь | бан (ban) | бань (bath) |
| Т | Ть | брат (brother) | брать (to take) |
| Л | Ль | пол (floor) | полька (polka) |
Как определить мягкость?
Всегда твёрдые: Ж, Ш, Ц
Всегда мягкие: Ч, Щ, Й
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиБрат — брать
Брат — брати
М'який знак (ь) після Т робить його м'яким, змінюючи значення: брат [брат] vs брать [брат'].
Мать говори́т ти́хо.
Ма́ти говори́ть ти́хо.
Ть у «мать» — м'яке. Т перед И також м'яке. М'який знак позначає м'якість наприкінці слова.
День и ночь.
День і ніч.
Нь у «день» — м'яке. Ч завжди м'яке в російській мові.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1