Збірні числівники: двое, трое
Двое/трое/четверо: з особами чоловічої статі, дітьми, pluralia tantum (двое суток) - і де вони заборонені
Я вмію вживати двое/трое з відповідними класами слів і уникати їх із жіночими іменниками.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Нас в купе было четверо: трое студентов и проводник с гитарой.
Нас у купе було четверо: троє студентів і провідник з гітарою.
Поход длился двое суток, и все двое суток шёл дождь.
Похід тривав дві доби, і всі дві доби йшов дощ.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Збірні числівники двое, трое, четверо + родовий множини - як укр. «двоє, троє»: з чоловіками (двое братьев = двоє братів), дітьми (трое детей = троє дітей), pluralia tantum (двое суток = двоє діб) і займенниками (нас двое = нас двоє). Головна розбіжність: укр. «двоє сестер» - нормально, рос. *двое сестёр - помилка: тільки две сестры!
- *двое сестёр → две сестры (на відміну від укр.!)
- *два суток → двое суток
Типові помилки
Collective with female nouns
две сестры, три подруги: cardinal only
Cardinal with pluralia tantum
двое суток, трое саней
Нас в купе было четверо: трое студентов и проводник с гитарой.
Нас у купе було четверо: троє студентів і провідник з гітарою.
нас четверо + троє студентів.
Поход длился двое суток, и все двое суток шёл дождь.
Похід тривав дві доби, і всі дві доби йшов дощ.
двое суток: pluralia tantum (укр. «дві доби»).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B1