How Czech codification works: ÚJČ, IJP, progressive vs conservative norms, and arguing about language like a native
I can navigate Czech codification sources and argue usage questions with evidence.
Hãy xem các ví dụ sau. Bạn có nhận ra quy tắc ngữ pháp không?
Podle příručky jsou správně oba tvary: mohu i můžu.
According to the handbook, both forms are correct: mohu and můžu.
Zavolali jsme do jazykové poradny kvůli čárce — a měli jsme oba pravdu.
We called the language advice line about a comma — and we were both right.
Chú ý các phần được đánh dấu. Chúng có điểm gì chung?
Instituce a vrstvy normy:
| Vrstva | Co to je |
|---|---|
| kodifikace | Pravidla českého pravopisu, IJP (prirucka.ujc.cas.cz) |
| norma | co vzdělaní mluvčí přijímají |
| úzus | co se reálně říká a píše |
Posuny: abysme, by jste, dvěmi jsou v úzu, ale ne v kodifikaci; můžu, děkuju už kodifikace připustila (vedle mohu, děkuji). ÚJČ radí, nenařizuje — „jazyková poradna" je národní instituce. C2 = vést spor o čárku s odkazem na IJP.
Áp dụng ngữ pháp này vào các bài tập khóa học C2
Bài tập thực hànhNorm questions answered from memory
Check IJP: prirucka.ujc.cas.cz
Podle příručky jsou správně oba tvary: mohu i můžu.
According to the handbook, both forms are correct: mohu and můžu.
Doublet codification in practice.
Zavolali jsme do jazykové poradny kvůli čárce — a měli jsme oba pravdu.
We called the language advice line about a comma — and we were both right.
The poradna as cultural institution.
Luyện tập trong khóa học
Áp dụng ngữ pháp này vào các bài tập khóa học C2