Tvoření slov: -ობა a მე-...-ე
Produktivní derivace: abstrakta na -ობა (მეგობრობა) a profesní cirkumfix მე-...-ე (მეპურე, მეღვინე).
Umím dekódovat a tvořit abstraktní substantiva a názvy profesí ze známých kořenů.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
მეგობრობა ფულზე ძვირია.
Přátelství je dražší než peníze.
ბავშვობაში სოფელში ვცხოვრობდი.
V dětství jsem žil na vesnici.
მეღვინე კახეთში ცხოვრობს და საუკეთესო საფერავს აყენებს.
Vinař žije v Kachetii a dělá nejlepší saperavi.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Pěstujeme rodiny slov
Dva produktivní vzory otevírají slovní zásobu: -ობა dělá abstrakta (მეგობრობა přátelství, ბავშვობა dětství) - gruzínské „-ství“; cirkumfix მე-...-ე dělá profese z materiálů (მეპურე pekař z პური chléb, მეღვინე vinař z ღვინო víno). Naučte se je vidět - a texty se otevřou.
Čtení profesí s მე- jako tvarů „já“ (მეპურე není „peču“) a -ობა na adjektivech, která berou -ე.
Časté chyby
Misreading -oba abstractions or me-...-e professions
Family-building drills: from one root grow the noun, abstraction, and profession.
მეგობრობა ფულზე ძვირია.
Přátelství je dražší než peníze.
-ობა tvoří abstrakta: მეგობარი (přítel) - მეგობრობა (přátelství), jako české „-ství“.
ბავშვობაში სოფელში ვცხოვრობდი.
V dětství jsem žil na vesnici.
ბავშვობა (dětství) + -ში = „v dětství“ - sloupec přípon se čte zprava doleva.
მეღვინე კახეთში ცხოვრობს და საუკეთესო საფერავს აყენებს.
Vinař žije v Kachetii a dělá nejlepší saperavi.
მე-...-ე obaluje řemeslo kolem materiálu: მე-ღვინ-ე „člověk vína“.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1