Động từ & ThìA1

Průběhové s đang

Průběhové s đang

Cíl učení

Dokáže použít đang pro průběhové děje

Zkouškové dovednosti:Nghe hiểuNói

Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?

Tôi đang nấu cơm, đợi một chút.

Vařím, počkej chvilku.

Bạn đang làm gì?

Co děláš?

Trời đang mưa.

Prší.

Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?

"Đang" — Progressive Aspect

đang marks an action happening right now or at a specific moment. It's like English '-ing' but optional.

VietnameseEnglish
Tôi đang ăn.I am eating (right now).
Anh ấy đang ngủ.He is sleeping.
Chúng tôi đang học tiếng Việt.We are studying Vietnamese.

đang is for emphasis: Without đang, Tôi ăn can mean 'I eat' or 'I'm eating'. Adding đang specifically highlights the ongoing nature: 'I'm eating RIGHT NOW.'

đang + thì: 'Was doing when...': Tôi đang ăn thì điện thoại kêu = I was eating when the phone rang.

Overusing đang for every present action. 🇨🇿 Czech speakers: Czech has no progressive tense. The concept maps loosely to imperfective verbs.

Časté chyby

Used đang unnecessarily

đang is for 'right now' emphasis. For general/habitual present, use bare verb: Tôi ăn cơm (I eat rice, generally).

Tôi đang nấu cơm, đợi một chút.

Vařím, počkej chvilku.

đang zdůrazňuje: vařím PRÁVĚ TEĎ (tak počkej).

Bạn đang làm gì?

Co děláš?

đang + làm gì = co děláš teď? Velmi častá otázka.

Trời đang mưa.

Prší.

đang + mưa = prší (právě teď).

Procvičit v kurzu

Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1

A1 Kurz
← Zpět na témata