Passato Prossimo mit avere
Vergangenheit mit avere: ho parlato, ho mangiato
Kann Passato Prossimo mit avere bilden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ieri ho mangiato una pizza.
I ate a pizza yesterday.
Lei ha capito tutto.
She understood everything.
Abbiamo preso il treno.
We took the train.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Il passato prossimo è il tempo passato più usato nella conversazione. Si forma con l'ausiliare avere o essere + participio passato.
Con avere (verbi transitivi — quelli con complemento oggetto diretto):
| Persona | parlare | prendere | capire |
|---|---|---|---|
| io | ho parlato | ho preso | ho capito |
| tu | hai parlato | hai preso | hai capito |
| lui/lei | ha parlato | ha preso | ha capito |
| noi | abbiamo parlato | abbiamo preso | abbiamo capito |
| voi | avete parlato | avete preso | avete capito |
| loro | hanno parlato | hanno preso | hanno capito |
Con avere, il participio NON concorda con il soggetto (resta sempre in -o): Maria ha mangiato (non *ha mangiata).
Eccezione: Con i pronomi diretti lo/la/li/le, il participio concorda: L'ho comprata (la gonna), Li ho visti (i ragazzi).
Häufige Fehlermuster
Making participle agree with subject when using avere
With avere: participle NEVER agrees with subject. Ha mangiato (not *ha mangiata for female). Agreement only with preceding lo/la/li/le.
Using avere as auxiliary when essere is required
Transitive verbs (with direct objects) use avere: ho mangiato, ho visto. Intransitive verbs of movement/change use essere: sono andato.
Ieri ho mangiato una pizza.
I ate a pizza yesterday.
Avere + Partizip: ho mangiato. Keine Geschlechtsanpassung.
Lei ha capito tutto.
She understood everything.
Mit avere: KEINE Angleichung. Ha capito (nicht *ha capita), auch bei femininem Subjekt.
Abbiamo preso il treno.
We took the train.
Unregelmäßiges Partizip: prendere → preso (nicht *prenduto).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an