Указательные слова: это, вот
Это = this is, Вот = here is, demonstrative constructions
Can identify objects using это/вот and form questions with что это
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Что э́то? — Э́то кни́га.
Was ist das? — Das ist ein Buch.
Вот ваш паспо́рт.
Hier ist Ihr Reisepass.
Э́то не моя́ су́мка.
Das ist nicht meine Tasche.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Это и вот — два указательных слова.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| Это | This is / That is | Это кни́га. |
| Вот | Here is | Вот кни́га. |
Это не меняется по роду в конструкции «Это + существительное»!
Отрицание: Э́то не кни́га.
Не путайте э́то (this is) с э́тот/э́та/э́то (this particular).
Что э́то? — Э́то кни́га.
Was ist das? — Das ist ein Buch.
Это ist unveränderlich.
Вот ваш паспо́рт.
Hier ist Ihr Reisepass.
Вот = hier ist, auf etwas Konkretes zeigend.
Э́то не моя́ су́мка.
Das ist nicht meine Tasche.
Verneinung: Это + не + Nomen.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an