Indefinitpronomen: das volle System
Das Vier-Serien-System: -то, -нибудь, -либо (buchsprachlich beliebig), кое- (dem Sprecher bekannt); некто/нечто und некого/нечего
Ich beherrsche alle vier Indefinit-Serien plus die Prädikative некого/нечего.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Мне не с кем пойти на каток: кое-кто, между прочим, обещал и пропал.
Ich habe niemanden fürs Schlittschuhlaufen: ein gewisser Jemand hat es übrigens versprochen und ist verschwunden.
В договоре нет каких-либо скрытых условий - проверено юристом.
Der Vertrag enthält keinerlei versteckte Klauseln - vom Anwalt geprüft.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Die volle Karte: -то (konkret, ungenannt: кто-то стучит = jemand klopft), -нибудь (beliebig: спой что-нибудь = sing irgendwas), -либо = buchsprachliches -нибудь (без каких-либо причин = ohne jegliche Gründe), кое- (der Sprecher weiß es: кое-что принёс = ich habe da so einiges mitgebracht). Besonderheiten: некто Иванов (ein gewisser Iwanow), нечто странное (etwas Seltsames). Prädikative некого/нечего: Некого спросить (es gibt niemanden zu fragen), Нечем писать (nichts da zum Schreiben). Präposition hinein: кое с кем, не о чем.
- некого (niemand da zum...) × никого (niemand + не)
- -либо ist Schriftregister
Häufige Fehlermuster
некого/никого collapsed
некого = no one available; никого + не = negation
-либо in casual contexts
-либо belongs to formal writing
Мне не с кем пойти на каток: кое-кто, между прочим, обещал и пропал.
Ich habe niemanden fürs Schlittschuhlaufen: ein gewisser Jemand hat es übrigens versprochen und ist verschwunden.
не с кем + кое-кто: gespalten und angedeutet.
В договоре нет каких-либо скрытых условий - проверено юристом.
Der Vertrag enthält keinerlei versteckte Klauseln - vom Anwalt geprüft.
каких-либо: Schriftregister.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B2 an