Verbalsubstantive
Verbalsubstantive: -ние/-тие (чтение, развитие), -ка (стирка), Nullsuffix (выход); Beibehaltung der Rektion
Ich kann Verbalsubstantive ableiten und die Rektion des Verbs korrekt übernehmen.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Подготовка к экзамену заняла у нас всё лето.
Die Vorbereitung auf die Prüfung hat uns den ganzen Sommer gekostet.
После переезда в Казань началось изучение татарского языка.
Nach dem Umzug nach Kasan begann das Erlernen der tatarischen Sprache.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Drei Modelle: -ние/-тие (чтение = das Lesen, решение = die Lösung, развитие = die Entwicklung); -ка (стирка = das Waschen, поездка = die Fahrt); Nullsuffix (выход = der Ausgang, отдых = die Erholung). Das Objekt wandert in den Genitiv: чтение книги (das Lesen DES BUCHES); andere Kasus bleiben: управление домом (Instrumental, weil управлять чем verlangt).
- *чтение книгу → чтение книги: Objekt in den Genitiv
- Oblique Rektion bleibt: управление домом
Häufige Fehlermuster
Accusative object kept
Object → genitive: чтение книги
Oblique government dropped
Non-accusative cases are inherited
Подготовка к экзамену заняла у нас всё лето.
Die Vorbereitung auf die Prüfung hat uns den ganzen Sommer gekostet.
подготовка к + Dat.: geerbte Rektion.
После переезда в Казань началось изучение татарского языка.
Nach dem Umzug nach Kasan begann das Erlernen der tatarischen Sprache.
переезд (Nullsuffix) + изучение языка (Gen.).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses B1 an