Der Akkusativ und Belebtheit
The accusative (direct object) and the animacy rule for masculine nouns
I can put direct objects in the Ukrainian accusative and apply the animacy rule for masculine nouns.
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Я читаю цікаву книгу.
Ich lese ein interessantes Buch.
Ми зустріли мого брата.
Wir trafen meinen Bruder.
Він купив новий комп'ютер.
Er kaufte einen neuen Computer.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Знахідний відмінок (питання кого? що?) — це прямий додаток дії: Я читаю кни́гу.
Головне правило — категорія істот (animacy) для чоловічого роду:
| Тип | Знахідний = | Приклад |
|---|---|---|
| Чол. істота (хто?) | = родовий | Я бачу бра́та. (брат → брата) |
| Чол. неістота (що?) | = називний | Я бачу стіл. (стіл = стіл) |
| Жіночий | -у / -ю | книга → кни́гу; земля → зе́млю |
| Середній | = називний | вікно = вікно |
У множині правило істот діє для всіх родів: Я бачу студе́нтів (= родовий) проти Я бачу столи́ (= називний).
Я читаю цікаву книгу.
Ich lese ein interessantes Buch.
Feminine object → -у: книгу (and adj. цікаву).
Ми зустріли мого брата.
Wir trafen meinen Bruder.
Masc. animate → accusative = genitive: брата.
Він купив новий комп'ютер.
Er kaufte einen neuen Computer.
Masc. inanimate → accusative = nominative: комп'ютер.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an